Collana di classici: e cioè di testi inafferrabili, fuggitivi. Esattamente come l’Edmond Dantès di Dumas. Collana erratica e capricciosa, che comprende tanto la filosofia che la letteratura; tanto l’antropologia che la poesia. Eccetera. Anarchicamente onnivora. Infine, rivolta alla più ampia classe di quei lettori che sistematicamente diffidano delle partizioni disciplinari, delle dissociazioni della mente; che abitano – come scriveva Fortini – le «zone contestate» del sapere alla stregua di contrabbandieri e disertori. Col rischio, è vero, di trovarsi sotto il tiro incrociato di tutti i reparti di frontiera. Tant’è: lo hanno sempre saputo.